-
1 tills
I præposition1. indtil, tilII konjunktion1. indtil daStå kvar här tills mamma kommer!
Bliv stående her til mor kommer!
Vi blev (sad) udenfor, indtil det blev helt mørkt
-
2 tills
I præposition1. indtil, tilII konjunktion1. indtil daStå kvar här tills mamma kommer!
Bliv stående her til mor kommer!Vi blev (sad) udenfor, indtil det blev helt mørkt -
3 dittills
adverbium1. indtil da -
4 hittills
adverbium1. hidtil, indtil nu -
5 tills vidare (tillsvidare)
adverbium1. indtil videre, foreløbig -
6 vänta in
verbum1. vente indtil nogen/noget kommer -
7 dittills
adverbium1. indtil da -
8 hittills
adverbium1. hidtil, indtil nu -
9 tills vidare (tillsvidare)
adverbium1. indtil videre, foreløbig -
10 vänta in
verbum1. vente indtil nogen/noget kommer -
11 dansa
verbum1. danseKan du dansa (nig)hambo?
Kan du danse hambo? (folkedans i 3/4 takt, minder noget om sønderhoning)
Danse, indtil man bliver helt udmattet
Bra dansband på Amiralen, ska vi gå ut och dansa?
Skønt danseband på A., ska' vi gå ud og danse?
Danse efter nogens pibe, blindt adlyde
-
12 dess
I pronomen1. dens, detsII adverbiumVi har ikke hørt noget fra F. siden da
1. desto, desHeldigvis (uheldigvis, desværre) er det sådan
-
13 ditintills
adverbium1. indtil da -
14 döddagar
-
15 framöver
adverbium1. forover, fremoverRing P1 från nu och framöver till kl. 10!
Ring til Sveriges P1 fra nu af og indtil kl. 10!
-
16 fönstertittarsjuka
substantiv1. claudicatio intermittens, en slags åreforkalkning (sygdom, helse)Fönstertittarsjukan gör att du får ont i benen när du är ute och går. Du måste stanna upp tills smärtan avtar och då står då kanske t.ex. just framför ett skyltfönster
'Kigge-vinduer-sygdommen' giver dig ondt i benene, når du er ude og går. Du er nødt til at standse op, indtil smerten forsvinder, og så står du fx lige foran et butiksvindue
-
17 förskona
verbum1. forskåne -
18 föräldraledighet
substantiv1. forældre-, barsels-, børnepasningsorlov (gælder 18 måneder efter fødslen og i 3/4 af arbejdstiden indtil barnets 8.år) -
19 hålla i gång
uregelmæssigt verbum2. holde fest /have det sjovtLade noget køre (arbejde, være i gang m.m.)
-
20 hålla sig
uregelmæssigt verbum1. holde sig2. beherske sigVi måste hitta en toalett, jag kan inte hålla mig längre
Vi bliver nødt til at finde et toilet, jeg skal tisse
См. также в других словарях:
indtil — ind|til præp., konj.; indtil i morgen; vent indtil jeg ringer (jf. ind til) … Dansk ordbog
Ad interim — Indtil videre, foreløbig … Danske encyklopædi
Waffen (Wikingerzeit) — Dieser Artikel richtet sich im Wesentlichen nach Hjalmar Falk, Altnordische Waffenkunde. Im Gegensatz zur Ereignisgeschichte spielt die Quellenkritik bei der Schilderung der Bewaffnung zur Wikingerzeit nur eine untergeordnete Rolle. Denn auch die … Deutsch Wikipedia
Scania — This article is about the southernmost of the 25 traditional non administrative provinces of Sweden. For other uses, see Scania (disambiguation) and Skåne (disambiguation). Scania … Wikipedia
Arild Huitfeldt — Arild Huitfeldt, Taufname Arvid Huitfeldt, auf Latein schrieb er sich Arnoldus Witfeldt, (* 11. September 1546 in Bergenhus; † 16. Dezember 1609 in Herlufsholm) war ein dänischer Politiker und Historiker. Seine Eltern waren der Lehnsmann… … Deutsch Wikipedia
Eckernförde — Infobox German Location Art = Stadt image photo = Eckernförde Hafen Holzbrücke.jpg Wappen = WappenEckernfoerde.png lat deg = 54 |lat min = 28 |lat sec = 27 lon deg = 9 |lon min = 50 |lon sec = 16 Lageplan = Eckernfoerde in RD.png Bundesland =… … Wikipedia
Ages of consent in Europe — The ages of consent for sexual activity vary by jurisdiction across Europe. The Vatican City has the lowest age of consent in Europe (set at 12) while Turkey and Malta have the highest, set at 18. The law can also stipulate the specific… … Wikipedia
Дания — I (датск. Danmark, нем. Dänemark, англ. Denmark, фр. Danemark, ит. Dammarca) наименьшее из трех скандинавских государств. В состав его входят собственно королевство Датское и другие владения. Собственно Д. состоит из полуо ва Ютландии и групп о… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Ascomanni — Das Gokstad Schiff, ausgestellt im Wikinger Schiff Museum in Oslo, Norwegen. Der Begriff Wikinger bezeichnet Angehörige von kriegerischen, zur See fahrenden meist germanischen Völkern des Nord und Ostseeraumes in der so genannten Wikingerzeit.… … Deutsch Wikipedia
Feldstedt — Felsted Hilfe zu Wappen … Deutsch Wikipedia
Felsted — Felsted Hilfe zu Wappen … Deutsch Wikipedia